HyTrust raises $36M and acquires DataGravity