Rent the Runway has raised a $60 million investment led by Fidelity