How the founder of Farfetch is reinventing the boutique for the digital age